Tartă cu lămâie și busuioc
Acum o zi
joi, 31 decembrie 2009
Ombladon - "Made in România"
[Nimenialtu]
Aproape 2007...
Dacă bagi muncă zi dupa zi n-o să ai timp nici de copii,
Zi dacă ştii atunci, cum o să-i educi, cum o să fi,
Lângă ei când le va fi greu, când tu lipseşti mereu,
Şi-o să te plângi că fiul tău ajunge derbedeu...
Serveşte-alcool la bloc şi trage fum după foc,
Stai că nu ştii tot când toţi îl ştiu de mic de vagabond...
Iar tu nu ştii în ce clasa e... La B, la C sau la D...
Tre' să recunoşti ca omu' că nu-i cunoşti problemele...
Vii obosit acasă, faci duş nevasta se uita ingrijorată,
La apometre, să vadă cât o sa vină apa caldă...
Înseamnă că trăieşti în România, e o treabă ciudată...
Şi nimeni n-o să poată să înţeleagă prea bine vreodată...
Aici o ducem rău iar tu te uiţi la drumul tău...
Şi îţi dai seama că ai luat-o greşit, deci e naşpa... zău...
Ai nişte ani în spate, trecut printre toate, din păcate ai puţine răsplate, laşi fapte neterminate...
Şi te apasă...
Când te uiţi să vezi ce-ai pus în plasă...
Sau numeri câte rate dai pentru ce ai luat în casă...
Pui sticle pe masă, dar n-o sa poţi să scapi niciodată de gândul că ai lăsat o listă întreagă pe altădată... să...
Stai la bloc, nu ţi-e comod... simţi cp n-ai loc...
Ca un claustrofob stresat că n-ai mai avansat deloc...
Îţi vine să dai foc la tot şi să pleci, e prea urât...
Dar nici o cale nu te poate duce înapoi în trecut.
Refren:
[Nimenialtu]
Ce faci când vezi că viaţa ta nu chiar e aşa cum credeai şi realizezi că ai prea puţine din tot ce iţi doreai...
Îţi aminteşti ce visai, prin ce ai trecut, tot ce-a fost...
[Ombladon]
Fă ce-i de făcut acum cât timp mai are rost...
x2
[Ombladon]
Sărăcia îţi intră în casă din ce în ce mai des,
Şi te surprinde visând la 2 târfe în latex.
Pune mâna şi munceşte, spun cei ce te privesc,
Îi urăşti pentru asta, d-asta n-ai nici un complex.
Cu frigiderul gol, te hrăneşti cu vise,
Creează dependenţă, însă nu sunt interzise.
Prietenii te vor, mort te vor duşmanii, părinţii te vor plecat, femeile îţi vor banii.
Respins de societate, în noapte cu baieţii,
C-o bere şi c-un joint o arzi fără pretenţii.
Cu o maşină ruptă-n două, în care când plouă, îţi plouă, te doare-n pulă, e normal.. Nu-i nouă...
Nu pui preţ pe ţoale, doar stai,
Şi nu dai 2 bani pe nimic.. pentru că nu-i ai...
E banal ce-am spus, uita total...
Dar ţine capul sus, eşti doar un român normal.
Refren (x2)
[Ombladon]
Yo...
Aşa cum dealerul împarte în stânga, în dreapta grame...
Aşa împarte viaţa în stânga şi în dreapta palme.
Ai grijă, viaţa te-ncinge, te-nfrânge, te-nvinge tot ea,
La capătul zilelor la cap crucea ţi-o înfinge şi-ţi ia... speranţa de a fi fericit...
De aia mă simt prins în război ca un soldat din Kuweit.
Ridic privirea rea, văd lumina, dispare feeric,
Sunt ca un bumerang care se întoarce în întuneric... veşnic...
Înconjurat de prieteni falşi, oameni de nimic,
De târfe de sex opus... cu chip angelic şi zic...
V-aş face mult rău, v-aş fute în gură pe toţi,
V-aş arunca morţi în pădure îmbrăcaţi în camuflaj...
Curaj am, n-am slujbă, am drujbă, fugiţi bă!
Jumătatea mea e o curvă deci am s-o pun să respire cu capul în pungă... Hhhaaa!
N-am nevoie de voi, nici voi de mine şi poate...
Vă fut în gură pe toţi, toţi, toţï! tot trec peste toate...
marți, 29 decembrie 2009
Florin Mugur - "Scrisori de la capătul zilelor"
Source:
http://www.bookblog.ro/biografii-si-memorii/scrisori-de-la-capatul-zilelor/
Cu totii ajungem la un capat al zilelor, de unde nu mai vrem, numai putem sau nu mai avem unde să mergem si nici motoare, nici aripi nu mai simtim înauntrul nostru, cand e atât de greu sa te ridici, sau să urci, sau pur şi simplu să începi.
"Scrisori de la capătul zilelor" e o ”carte fără voie, organizată de destin”, conturându-se de la sine, odată cu moartea celui care, fără să ştie, o scria, aşa cum mărturiseşte în prefaţă Mircea Iorgulescu. Pe 9 februarie 1991, scriitorul Florin Mugur a fost găsit mort în locuinţa sa. În perioada tulbure, imediat după evenimentele din decembrie 1989, moartea unui scriitor rămânea fără nici un ecou.
Rămas singur, după moartea soţiei şi după plecarea prietenilor săi în străinătate (Lucian Raicu, Sonia Larian, Norman Manea, Adina Kenereş, Petre Romoşan, Virgil Duda, Mircea Iorgulescu), singurul liant cu lumea pentru Florin Mugur vor fi scrisorile către cei dragi.
Infirm şi bolnav, singur, iată cum se descria pe sine: “E vorba nu de obsesia unei ideei, ci de obsesia unei stări. Punct de pornire unu: sunt şchiop. Punct de pornire doi: tremur.”
Este o carte a singurătăţii, care, deşi de dimensiuni reduse, zdrobeşte prin mesaj. Din paginile cărţii răzbate un strigăt de disperare, de singuratate, de dor, de neputinţă. E un strigat mut, în toate aceste scrisori către prieteni, o deznădejde fară margini:
“Vă interesează să aflaţi că mai trăiesc? Şi dacă mai trăiesc, să admitem această ipoteză, la ce folos?”
“Pentru mine sunt două căi. Una, pe care merg vajnic, este sinuciderea spirituală prin somn provocat de droguri şi lecturi ieftine. Alta ar fi întoarcerea la cărţi şi-chiar aşa!- izolarea în turnul de fildeş”
Izolarea s-a petrecut, dar nu în turnul de fildeş, ci întru-unul al disperarii şi însingurării.
Interesantă, mai ales raportată la istoria literară, cartea poate fi percepută şi ca mic tratat despre singurătate, un tratat sui-generis, trăit pe viu, cutremurător.
“Deci bolesc şi aştept. Ce, domnule? Ce aştepţi? Nu ştiu iubite domn şi iubită doamnă, aştept un fel de normalizare a vieţii, tocmai într-un moment când normele pier una după alta.”
“Totul stă. Sunt lipsit până şi de curajul de a mă sinucide.”
miercuri, 23 decembrie 2009
BITZA - "Tovarasilor"
Iti spun acestea,
Sa te invat nu sa ma razbun,
Nu lovi un om,
Tocmai pentru ca are suflet bun,
Fiecare palma luata pe alta cai e data,
Fiecare palma data o iei de zece ori odata,
Venerand imaginea, lant, ceas, cash
Plimbarile cu masina si iesirile in oras,
Gorilele din 'nauntru bantuind precum strigoii,
Cei pe care ii ranim suntem chiar noi,
Cunosc multi rai ca tine
De cand erau tineri
Care nu au mai fost la fel dintr-o joi sau vineri,
De aceea zic sa ai grija
Ca raul facut se intoarce inapoi
Pe urmele tale ca un roi de bumerange,
In marea de prieteni unul e adevarat
Pentru ca ti-a fost alaturi cand nu ai avut nimic de dat
Pe cine ai langa tine acum,
Tu sa bagi de seama ca daca dispare maine
Ai sa vezi ce mult inseamna,
2x ***REFREN***
Multi prieteni, putine suflete,
Multe lacrimi putine zambete,
Sunt curios cate trebuie sa trag
Cand tovarasii sunt primii care iti dau in cap
Avem un corp si teoretic un suflet,
iti pare totul la inceput perfect,
E bine ca am lamurit teoria,
Ca deobicei mai greu cu practica,
Nu poti sa mai faci nimic fara sa te arda un amic,
Nu poti sa ai incredere in cineva
fara sa te intrebi cat o sa pierzi din asta,
Toti iti sunt tovarasi, o auzi intr-una,
s-au pisat pe tine cand au intalnit pe vreuna,
Chiar daca o stie doar de o luna
Si-o stea cu ea inca o luna impreuna,
Sclavul femeii e pe jumatate mort
Fiindca roata se intoarce fara prea mult efort,
Fara iubirea ei vesnica e rau,
Dar mai rau e ca e gol in jurul tau,
Primul prieten, ultiumul dusmanm
Toti gasesc un mod de a te folosi spontan,
De la an la an, tot mai multe pretentii
Toti sunt plini de bune intentii,
Nu pot sa inteleg, poti sa imi explici pana maine,
Cand ai impartit cu un frate un salam si un paine,
Cum e posibil ca acel cineva
Sa fie primul care iti tranteste in fata, usa
Invidie, ura, de multe ori prostie,
Astea-s coordonatele dintr-o tovarasie,
Stau si ma intreb plin de dezgust,
Daca nu *v-ati* vandut sufletul la diavol, ca in Faust
2x ***REFREN***
duminică, 22 noiembrie 2009
Mihaela Runceanu - "De-ar fi sa vii"
Mă întreb chiar şi-acum unde eşti?
Ce să fac? Cum să-ţi spun că-mi lipseşti?
Fiindcă tu ai ales cel dintâi
N-am ştiut cum să-ţi spun mai rămâi.
Cum se duc şi se duc clipele...
Cum răsar şi acum stelele...
De-aş avea un crâmpei dintr-o zi
Ţi le-aş da poate când vei veni.
De-ar fi să vii aş crede că visez
De-ar fi să vii ce ne-am mai spune oare
Şi cum să speri că voi mai fi cea de ieri
Eu nu te-am uitat, dar vezi, te-am rătăcit prin gânduri
De-ar fi să vii aş crede că visez
Mi-aş aminti ce dor mi-a fost de tine
Şi ţi-aş ierta oricât de greu ar părea
Dar de nu mă vei iubi, atunci mai bine nu veni.
(Instrumental)
Cum se duc şi se duc clipele...
Cum răsar şi acum stelele...
De-aş avea un crâmpei dintr-o zi
Ţi le-aş da poate când vei veni.
De-ar fi să vii aş crede că visez
Mi-aş aminti ce dor mi-a fost de tine
Şi ţi-aş ierta oricât de greu ar părea
Dar de nu mă vei iubi, atunci mai bine nu veni.
I wonder even now where you are
What shall I do to tell you that I missed you
Because you've chosen the first one to leave
I didn't know how to tell you: stay longer!
Moments keep running and running away
Stars keep rising and setting
If I had one moment from a day
I'd give it to you when you'll come
If you should come,I'd believe I 'm dreaming
If you should come, what we could tell more
and how could you hope
that I could be the one from yesterday
I didn't forget you,but you see,
I have lost you in my thoughts
If you should come, I'd believe I am dreaming
I'd remember how much I missed you
and I'd forgive you, no matter how hard would seemd
But if you do not love me
Then, you better won't come!
Ce să fac? Cum să-ţi spun că-mi lipseşti?
Fiindcă tu ai ales cel dintâi
N-am ştiut cum să-ţi spun mai rămâi.
Cum se duc şi se duc clipele...
Cum răsar şi acum stelele...
De-aş avea un crâmpei dintr-o zi
Ţi le-aş da poate când vei veni.
De-ar fi să vii aş crede că visez
De-ar fi să vii ce ne-am mai spune oare
Şi cum să speri că voi mai fi cea de ieri
Eu nu te-am uitat, dar vezi, te-am rătăcit prin gânduri
De-ar fi să vii aş crede că visez
Mi-aş aminti ce dor mi-a fost de tine
Şi ţi-aş ierta oricât de greu ar părea
Dar de nu mă vei iubi, atunci mai bine nu veni.
(Instrumental)
Cum se duc şi se duc clipele...
Cum răsar şi acum stelele...
De-aş avea un crâmpei dintr-o zi
Ţi le-aş da poate când vei veni.
De-ar fi să vii aş crede că visez
Mi-aş aminti ce dor mi-a fost de tine
Şi ţi-aş ierta oricât de greu ar părea
Dar de nu mă vei iubi, atunci mai bine nu veni.
I wonder even now where you are
What shall I do to tell you that I missed you
Because you've chosen the first one to leave
I didn't know how to tell you: stay longer!
Moments keep running and running away
Stars keep rising and setting
If I had one moment from a day
I'd give it to you when you'll come
If you should come,I'd believe I 'm dreaming
If you should come, what we could tell more
and how could you hope
that I could be the one from yesterday
I didn't forget you,but you see,
I have lost you in my thoughts
If you should come, I'd believe I am dreaming
I'd remember how much I missed you
and I'd forgive you, no matter how hard would seemd
But if you do not love me
Then, you better won't come!
vineri, 20 noiembrie 2009
Cioranescu
"Este atîta crimă şi poezie în Shakespeare,
că dramele lui par concepute de un trandafir în demenţă"
că dramele lui par concepute de un trandafir în demenţă"
(Emil M. Cioran)
joi, 19 noiembrie 2009
TERUEL: Tres colegios ofrecen clases gratuitas de lengua y cultura rumanas con profesores nativos
El centro de infantil y primaria Ensanche, uno de los incluidos, cuenta con 35 estudiantes nacidos en Rumanía.
Luis Rajadel
"Sutem la ora de limba cultura si civilizatie romania". La frase -literalmente: "Estamos en la hora de lengua y civilización rumanas"- recibe a los 21 niños de entre 6 y 12 años que acuden a su primera clase de lengua y cultura rumanas en el colegio Ensanche de Teruel, uno de los tres de la provincia -con el Juan Espinal de la capital y el Ricardo Mallén de Calamocha- que cuentan con esta oferta educativa.
La enseñanza del rumano por profesores nativos responde al nutrido grupo de niños de esta procedencia en el colegio Ensanche. Los naturales de Rumanía constituyen la colonia más numerosa entre el colectivo inmigrante de la ciudad. La profesora, Mariana Toma, recibe a sus alumnos e inicia su primera clase del curso 2009-2010 deletreando el abecedario. Aclara que suena "un poco diferente que en español". Para empezar, la letra 'a' se pronuncia de tres formas distintas. Sin embargo, el origen común de las dos lenguas a partir del latín se traduce en "muchas palábras idénticas en los dos idiomas", matiza.
Los pequeños destinan parte de su tiempo libre un día a la semana a estudiar la lengua de sus antepasados. Pueden elegir entre incorporarse una hora antes al colegio o sacrificar una hora de descanso al mediodía. También acuden varios hermanos de los escolares que estudian en otros centros educativos de la ciudad, como el instituto Santa Emerenciana o la Escuela de Arte.
Uno de los alumnos, Larisa Ciucico, de 17 años, explica que no estudia rumano para preparar el terreno al regreso a su país. "Vengo aquí para no olvidar la cultura de mi país y mis raíces", aclara. Aunque todos mantienen la lengua hablada gracias a su utilización cotidiana en el ámbito doméstico y con sus amigos, las clases les permiten conocer la gramática.
El rumano se imparte gracias a un convenio entre los ministerios de educación de Rumanía y España, que permite a los colegios interesados disponer de un profesor gratuitamente. El director del colegio del Ensanche, Ricardo Esteban, explica que la enseñanza del rumano se produce en un marco de "muy buena integración" de los niños de esta nacionalidad en la actividad de la escuela.
joi, 12 noiembrie 2009
Un señor muy serio con gorrito negro
El edificio era una cara, la cara estaba puesta en una cabeza, y era la cabeza del señor muy serio al que acudíamos para que nos defendiera. El señor muy serio abría su graaaan boca y nos aspiraba a su interior, donde olía distinto, diferente, un olor extraño y dulce que sólo notábamos en aquellas ocasiones.
miercuri, 11 noiembrie 2009
duminică, 8 noiembrie 2009
joi, 5 noiembrie 2009
miercuri, 4 noiembrie 2009
DE DÓNDE SACAR TEXTOS PARA EJERCICIOS DE GRAMÁTICA
Este señor posee una gramática excelsa... :D
http://dulce-mahala.tapirul.net/
http://dulce-mahala.tapirul.net/
luni, 2 noiembrie 2009
Spiritu Haretist
http://www.spiruharet.ro/activitati_studentesti/sh1.pdf
Colecţia literară a studenţilor Universităţii Spiru Haret
Colecţia literară a studenţilor Universităţii Spiru Haret
miercuri, 28 octombrie 2009
En el 121 aniversario del nacimiento de Stalin
En el 121 aniversario del nacimiento de Stalin: "'No son los héroes los que hacen la historia, sino la historia la que hace a los héroes. No son los héroes los que crean a un pueblo, sino el pueblo el que crea a los héroes y hace avanzar la historia. Los héroes, individuos excepcionales, pueden desempeñar un papel importante en la vida de la sociedad sólo en la medida en que son capaces de entender correctamente las condiciones de desarrollo de la sociedad y las formas de cambiarlas para mejor'. Historia del Partido Comunista de la Unión Soviética (Bolchevique), curso corto. Moscú 1938."
marți, 27 octombrie 2009
Morphine - "O clipa"
Morphine - "O clipă"
O clipă lasă-mă să mai stau lângă ai mei
O clipă vreau să mai stau cu ei
O clipă lasă-mă să mai stau lângă ai mei
O clipă vreau să mai stau cu ei
Cine eşti, spune-mi ce vrei
De ce mă vrei?
De ce mă văd întins, de ce plâng aici ai mei,
De ce respir greu, de ce doare
De ce nu simt mânag mamei mele?
Urcaţi-mă-n salvare
Daţi-mi aer, daţi-mi voie să trăiesc
Mai am multe de făcut
Nu vreau acum să-i părăsesc
Hai doctore, bagă morfină
Fă ceva, pune o picătură-n suflet
E rană deschisă în inima mea.
Mii de gânduri, sute de tăceri
Zeci de mii, dar tot am să-ţi mai cer.
O clipă lasă-mă să mai stau lângă ai mei
O clipă vreau să mai stau cu ei
O clipă lasă-mă să mai stau lângă ai mei
O clipă vreau să mai stau cu ei
Lăsaţi-mă în pace, lăsaţi-mă să plec
Tată, ia-mă sus la tine, doare a naibii rana-n piept
De ce plângi, mamă, va fi bine
Vor fi îngerii cu mine, însă tu mă strângi la tine
Şi mă doare
Văd iubirea mea plângând
Îi văd ochii plini de lacrimi
Văd prietenii rugând
Doamne, fii bun, cheamă îngerii la tine
Eu am îngerii mei jos
i-am avut mereu cu mine.
Mii de şoapte, vise deşrte
Sute de lacrimi lăsate-n noapte
O clipă lasă-mă să mai stau lângă ai mei
O clipă vreau să mai stau cu ei
O clipă lasă-mă să mai stau lângă ai mei
O clipă vreau să mai stau cu ei.
luni, 19 octombrie 2009
INTERNET POLYGLOT (las tarjetitas de vocabulario... ¡ahora en digital!)
http://www.internetpolyglot.com/
Este sitio está dedicado a ayudar a nuestros miembros que quieren aprender los idiomas extranjeros proporcionandoles una manera de que ayudarlos a memorizar palabras y sus significados. Esto ayuda a su memoria a incorporar más información retenerla un tiempo más largo. Conseguir acceso a todas páginas es gratis.
Este sitio está dedicado a ayudar a nuestros miembros que quieren aprender los idiomas extranjeros proporcionandoles una manera de que ayudarlos a memorizar palabras y sus significados. Esto ayuda a su memoria a incorporar más información retenerla un tiempo más largo. Conseguir acceso a todas páginas es gratis.
joi, 15 octombrie 2009
miercuri, 14 octombrie 2009
About ‘Incepem’
What is “Incepem” Fanzine?
Incepem Fanzine is one of the projects started by the Incepem emailing list of young artists in Romania. The original idea was to have a publication which would come at a low cost and for which each person involved contributed with as much as they felt they could. This is how the idea of having a publication in only 10 copies came about – every contributor produced his or her own contribution in an edition of 10. It could be as many A4 pages as they wanted the only condition was to answer to the theme and to be in an edition of 10. After collecting all the contributions we would bind together all the pages and come up with a publication of 10 copies.
When did it all happen?
As the Incepem discussion list started in January 2004, the first issue of the fanzine came out in early 2004. All together there came out 4 issues:
Incepem no 1 – Chemistry Issue: - March 2004
Incepem no 2 – Cheap Issue: - May 2004
Incepem no 3 – Future Issue: - December 2004
Incepem no 4 – Black and White Issue: - April 2005
http://www.2020.ro/fanzine/index.htm
Incepem Fanzine is one of the projects started by the Incepem emailing list of young artists in Romania. The original idea was to have a publication which would come at a low cost and for which each person involved contributed with as much as they felt they could. This is how the idea of having a publication in only 10 copies came about – every contributor produced his or her own contribution in an edition of 10. It could be as many A4 pages as they wanted the only condition was to answer to the theme and to be in an edition of 10. After collecting all the contributions we would bind together all the pages and come up with a publication of 10 copies.
When did it all happen?
As the Incepem discussion list started in January 2004, the first issue of the fanzine came out in early 2004. All together there came out 4 issues:
Incepem no 1 – Chemistry Issue: - March 2004
Incepem no 2 – Cheap Issue: - May 2004
Incepem no 3 – Future Issue: - December 2004
Incepem no 4 – Black and White Issue: - April 2005
http://www.2020.ro/fanzine/index.htm
INFILTRATION
Infiltration offers a mix of the practice and theory of urban exploration in areas not designed for public usage. This site is the online companion of the paper zine about going places you're not supposed to go. All 25 issues of Infiltration remain in print for your offline reading pleasure. It's black and white, but you might like it anyhow.
http://www.infiltration.org/
http://www.infiltration.org/
marți, 13 octombrie 2009
sâmbătă, 10 octombrie 2009
joi, 8 octombrie 2009
Dos artículos de gramática comparada
Rumano (Lengua) - Gramática
Títulos digitalizados:
Da!! :D :D :D
Títulos digitalizados:
- El dativo posesivo en español y en rumano / Domnita Dumitrescu. Asociación Internacional de Hispanistas.
- Sobre la atenuación cortés en español y rumano: unas estrategias comunes / Domnita Dumitrescu. Asociación Internacional de Hispanistas.
Da!! :D :D :D
miercuri, 7 octombrie 2009
marți, 6 octombrie 2009
joi, 1 octombrie 2009
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
